テーブルゲームフェスティバル2006
体調復帰中。
斉藤講師から、焼肉屋での飲み会にも誘われたが、この体調で焼肉&飲みはヘビーすぎて倒れそうなので、パスさせていただきました。それで何をしているかと言えば、遅れている歴史や神話の記事を書いたり、シャドウランのサプリメントを読んだりしております。
これから調べ物で出かけないと。
●テーブルゲームフェスティバル2006
秋のボードゲームの祭典「テーブルゲームフェスティバル2006」に関する、お知らせのお手紙が届きました。ありがとうございます。スザク・ゲームズでは出展の予定はありませんが、遊びに行く予定です。
11月19日 10時から17時まで。
東京都立産業貿易センター台東館 4階南側
詳しくは公式ホームページまで。
●Street Magicとか
本の仕事と並行で、シャドウランの訳語調整作業も進行中。魔法サプリメント『Street Magic』でいくつものルール用語や設定が追加されたので、これと基本ルールの訳語がバッティングしないようにチェック中。追加ルールにはそのものずばり「Alchemy」(錬金術)という項目もあり、色々ドキドキですよ。Tradition(魔法の様式)もかなり増えたので、これの相互関係も要チェックですね。
追加されたTradition
・アボリジニ
・アステカ
・黒魔術
・仏教
・混沌魔術
・キリスト教神秘主義
・ドルイド
・ヒンドゥー
・イスラム
・ノルド(いわゆる北欧神話、オーディンとかトールとか)
・運命の輪(ティル・ナ・ノーグのダヌー系。いわゆる島ケルト)
・カバラ
・神道
・ウィッチクラフト(魔女術)
・ヴードゥー
・ウィッカ
・五行 (気の流れを重視する。いわゆる道教か)
・ゾロアスター
おかげで、西欧魔術と錬金術とキリスト教神秘主義の関係とか復習中。なんとかプレイアビリティを損なわない形で、訳語調整をしたいところです。
◆復刊ドットコム 深淵復刊投票中
The comments to this entry are closed.
Comments